

民族古文字欣赏:孟子
西夏文译著。有两种抄本,皆为蝴蝶装。一种页面长21厘米,宽14厘米,残存22面,正文每行16字,注释每行14字。字体粗黑工整,内容是《离娄章句下》的一部分。另一种残存57面,页面长27厘米,宽16.5厘米,行书。有的字旁有朱砂笔红圈,还有朱砂笔校改处,内容有《公孙丑章句下》、《滕文公章句上》、《滕文公章句下》的各一部分。无注释。1909年出土于我国黑水城遗址(今属内蒙古自治区额济纳旗),今藏前苏联科学院(现俄罗斯科学院)东方学研究所列宁格勒分所。1966年苏联柯洛科罗夫、克恰诺夫合著的《中国古典作品的西夏文译本》一书,公布原文并作译释。
参考资料:中国民族古文字研究会编:《中国民族古文字图录》,中国社会科学出版社,1990年。